vim

日本語の印刷物では本文は明朝体、強調したい箇所にはゴシック体を使うのが基本です。
一方、洋書ではイタリック体やボールド体を利用して強調を行います。

ある本で、この一文を見つけて、vim7から追加されたprintmbfontオプションの意味と使い方を、今ようやく理解した。